Sélection de jus de qualité supérieure produits par des fermiers
En complète harmonie avec la nature de la région de Tohoku, nous cultivons nos produits avec patience.
Nous faisons de vigoureux efforts pour prendre soin de chacun de nos fruits, pour effectuer nos récoltes selon les saisons et pour en extraire l’essence avec la plus grande précaution.
Nous espérons que notre somptueux « Shizuku » (« Gouttes »), une fois servi,
se transformera en « sourires » sur les visages de nos clients.
Jus de luxe
En 2015 et 2016, nous concentrons tous nos efforts pour relever un nouveau défi : celui d’ajouter de l'éclat à la notion de « Shizuku »
Les résultats de ces efforts sont les deux modèles prototypes
« Golden Tears » et « Jus de cinq ans ».
GOLDEN TEARS
Jus de tomate de luxe
Elles sont souvent utilisées pour agrémenter des plats, mais nous avons décidé de faire de ces délicieuses tomates dorées, très sucrées et légèrement acides, un jus en édition limitée. Découvrez sa saveur riche et intense.
Variété : Tomate dorée Momotaro
Méthodes de culture : culture en sol, engrais organique conçu par la compagnie, économie d'eau
Volume du contenu et de la production : 720 ml / 50 ~ 100 bouteilles par an
Teneur en sucre : 8,5 ~ brix
SCARLET TEARS
Jus de tomate de luxe
Pour cette édition limitée de 100 % pur jus, nous avons utilisé une variété rare de « délicieuses tomates de qualité supérieure » qui se distingue par sa teneur en sucre incroyablement élevée, à plus de 10 brix.
Une saveur profonde se dégage de son arôme aigre-doux.
Variété : Délicieuse tomate Gyokuko
Méthodes de culture : culture en sol, engrais organique conçu par la compagnie, économie d'eau
Volume du contenu et de la production : 720 ml / 200 bouteilles par an
Teneur en sucre : 11 brix
Le riche « Amethyst Dew » ; 5 ans d'âge (Black Label)
Depuis plus de quarante ans, la culture du raisin de la « vigne de Coignet » japonaise dans les champs s'effectue sans pesticides et les vendanges se font uniquement à maturité complète.
Les raisins sont pressés avec leur peau et leur jus est porté à maturité sous vide pendant cinq ans. À l'issue de ce processus, nous obtenons un jus de raisin rare qui ne se produit nulle part ailleurs sur cette planète.
Découvrez sa saveur corsée et veloutée.
Variété : « Vigne de Coignet » japonaise (du vignoble Sako)
Méthodes de culture : culture en sol, production naturelle sans pesticides
Contenu : 720 ml
« Amethyst Mariage » ; 5 ans d'âge (Black Label)
La variété originale « Yama Sauvignon », en provenance du Japon, est cultivée en vignoble biologique.
Vendangés à l'automne, les raisins sont pressés avec leur peau et leur jus est porté à maturité pendant cinq ans. Il s'agit d'un jus de raisin unique au monde. Découvrez sa saveur riche et raffinée.
Variété : « Yama Sauvignon»
Méthodes de culture : culture en sol, production naturelle sans pesticides
Contenu : 720 ml
Version kuji
Ambre des racines, raisins (Amethyst drops) des branches - la région de Kuji, préfecture d'Iwate, est incroyablement romantique.
Nous avons donc le plaisir de vous présenter notre édition spéciale de
« Jus de raisin de cinq ans » en exclusivité, avec son amulette ambre conçue à Kuji.
Jus de tomate de qualité supérieure
La culture de nos tomates produit un jus délicieux d’une saveur riche et fruitée pour tous les âges, particulièrement apprécié par les femmes soucieuses de leur santé et de leur beauté.
Goûtez-le avant de l'ajouter à un plat. Il est délicieux sur du pain avec du fromage, ainsi que dans les plats à base de poisson. Pour les amateurs de boissons alcoolisées, ajouté aux boissons comme la bière ou le vin mousseux, il en fait de délicieux cocktails. Afin d’apporter une touche originale à votre cuisine, Il complète à merveille les soupes ou les sauces. Découvrez notre jus de tomate « Red Drops ».
SEN « Clair »
DOUX, AVEC UNE LÉGÈRE NOTE ACIDULÉE
Méthodes de culture: culture en sol, engrais organique original, économie d'eau
Ingrédients: tomates frutica
Contenu: 180ml / 720 ml
Brix: 7–8
SEN « Doux »
UN BON ÉQUILIBRE ENTRE DOUCEUR, RICHESSE ET ACIDITÉ
Méthodes de culture: culture en sol, engrais organique original, économie d'eau
Ingrédients: tomates frutica
Contenu: 180ml / 720 ml
Brix: 8–9
Jus de raisin de qualité supérieure
Série “Amethyst Dew”
Nous apportons une attention toute particulière à la culture de notre raisin « Vigne de Coignet » en climats froids. Son jus, riche en fer et en polyphénols, est particulièrement apprécié de tous. Les enfants, les personnes âgées, les athlètes, ou ceux qui ne peuvent pas consommer de l'alcool, peuvent le déguster sans problème à l'occasion d'un repas. Goûtez-le pur, afin d'en découvrir toute la saveur. Il est délicieux avec du pain et des plats à base de viande. Dégustez-le en cocktail avec de l'eau gazeuse ou du vin mousseux. Tout son potentiel s'exprime parfaitement dans une sauce pour accompagner une viande rouge ou une viande de gibier, comme le cerf, le faisan et pour toute autre recette. Dégustez notre jus de raisin de « Vigne de Coignet » en toutes occasions, que ce soit au restaurant, lors d'une soirée ou pour offrir.
Amethyst Dew
« The Fresh »
DOUCEUR ET ACIDITÉ RAFRAÎCHISSANTES
Ingrédients: raisins de vigne de coignet
Méthodes de culture: culture en sol, production naturelle sans pesticides et faible en pesticides
Vendanges au Début de l'automne
Contenu: 720 ml
Fer: 0,4 MG / 100 ml
Polyphénols: 110 mg / 100 ml
AMETHYST DEW
« The Rich »
OBTENU À PARTIR D'UN RICHE RAISIN DE MONTAGNE ARRIVÉ À MATURITÉ
Ingrédients: raisins de vigne de coignet
Méthodes de culture: culture en sol, production naturelle sans pesticides et faible en pesticides
Vendanges en fin d'automne (pleine maturité)
Contenu: 720 ml
Fer: 0,3 MG / 100 ml
Polyphénols: 130 mg / 100 ml
Amethyst Mariage
LE RARE « SAUVIGNON YAMA » UTILISÉ POUR CE JUS DE RAISIN 100 % PROVIENT D'UN CROISEMENT DE LA VIGNE DE COIGNET JAPONAISE ET DU CABERNET SAUVIGNON FRANÇAIS
À LA PROFONDE SAVEUR AIGRE-DOUCE FINEMENT ÉQUILIBRÉE
Ingrédients: raisins de Yama Sauvignon
Méthodes de culture: culture en sol, production naturelle sans pesticides et faible en pesticides
Vendanges au Début de l'automne (pleine maturité)
Contenu: 720 ml
Fer: 0,3 MG / 100 ml
Polyphénols: 160 mg / 100 ml
Galerie
La série « SEN » : un cadeau inoubliable !
< À consommer de préférence : 20 mois après la production
Conserver à température ambiante
Se conserve 1 semaine au réfrigérateur après ouverture >
Séries « SEN »
Coffret cadeau
de deux bouteilles
1 x 720 ml « Clair »
1 x 720 ml « Doux »
※Également disponible en 2 x « Doux »
Séries « SEN »
Coffret cadeau
de trois bouteilles
1 x 720 ml « Doux »
2 x 180 ml « Doux »
Séries « SEN »
Coffret cadeau
de cinq bouteilles
5 x 180 ml « Doux »
« Amethyst Dew » : un cadeau inoubliable !
< À consommer de préférence : 1 an après la production
Conserver à température ambiante
Se conserve 3 semaines au réfrigérateur après ouverture >
Amethyst Dew
Coffret cadeau « The Fresh »
Saveur aigre-douce
rafraîchissante
720ml
Amethyst Dew
Coffret cadeau « The Rich »
Obtenu à partir d'un riche raisin de montagne arrivé à maturité
720ml
Amethyst Mariage
Coffret cadeau
Se distingue par une profonde saveur aigre-douce finement équilibrée
720ml
Tomates de la ferme Marusen
La ferme Marusen est l'une des rares sociétés agricoles à cultiver des tomates au sol ; depuis 35 ans, elle se consacre à la préparation du meilleur sol. Utilisant le sol riche de Miyagi, elle pratique l'agriculture basée sur le recyclage, développée en harmonie avec les modes de cultures respectant le sol, en fertilisant avec la paille, l'enveloppe et le son de riz, ainsi que les branches et les feuilles de tomates. Aujourd'hui, non seulement la société mais aussi ses techniques et son sol ont été transmis de père en fils. Complètement dévouée à la production de tomates et de légumes de qualité supérieure, la société rassemble une équipe de 30 personnes afin d'offrir des produits extra-fins pour la plus grande satisfaction de sa clientèle.
Sako Honten
Le raisin sauvage japonais provient d'une espèce de vigne très rare, avec une nette distinction entre les plantes mâles et les plantes femelles. Seules les plantes femelles donnent des fruits; il leur faut environ 3 à 5 ans pour atteindre leur maturité. Le raisin sauvage japonais est assez petit, ne dépassant généralement pas les 10 mm, avec des grains relativement gros, n'offrant ainsi qu'une petite quantité de jus au pressage. Son goût immédiatement après le pressage étant trop amer, il doit être vieilli pendant plus de trois ans sous vide. Ce processus lui donne de la profondeur et de la douceur; le jus 100 % pur ainsi obtenu est apprécié des personnes de tous âges.
Ag-people Inc.
Cette petite entreprise a vu le jour après le grand tremblement de terre qui a ravagé l’est du Japon le 11 mars 2011. Avec l'idée de redonner « bonheur et espoir » à la population de la région, nous avons créé ag-people Inc., une abréviation de « agricultural people ». Afin d'être en mesure de tirer parti du potentiel de l'agriculture locale et de ses produits et de combler le fossé entre les producteurs et les consommateurs, nous nous sommes directement impliqués dans le développement de stratégies commerciales auprès des agriculteurs.
Pour ce qui est du projet « Jus de qualité supérieure », nous supervisons complètement le processus depuis sa création, le suivi de son développement, les relations publiques et les ventes. Depuis notre siège à Tohoku, nous proposons notre sélection de jus provenant de producteurs authentiques au Japon et dans le monde entier.
Récompenses
Jus de qualité supérieure
« SEN »
〇 Cuisine Kingdom Top 100
Medaille en 2014 et 2015
Jus de tomate de luxe
« Scarlet Tears »
〇 Cuisine Kingdom Top 100
Médaillé en 2015
Prix d'excellence en 2016
〇 De l'Agence de reconstruction :
Nominé pour « Souvenir exceptionnel apprecié dans le monde entier »
Jus de raisin de montagne de qualité supérieure
Série « Amethyst Dew »
〇 Cuisine Kingdom Top 100
Certifié en 2016
〇 De l'Agence de reconstruction :
Nominé pour « Souvenir exceptionnel apprécié dans le monde entier »
Contact Us
SHIZUKU
株式会社ag-people
〒989-6136 宮城県大崎市古川穂波4-17-16-205
info@ag-people.co.jp